Google Notícias PT

Acabei de dar a minha primeira vista de olhos pelo Google Notícias PT (Beta).
Tanto quanto percebi este deveria ser um site em português de PT, para PT.
De facto existe uma secção Portugal e a maior parte das fontes primárias são portuguesas.
No entanto aparecem ainda algumas notícias em destaque cuja primeira fonte é brasileira. Tive curiosidade e verifiquei que o inverso também se passa (ou seja, no site brasileiro há referências para fontes portuguesas!).

A falha mais gritante é, obviamente, a secção Esportes que aparece em vez da secção Desporto. Por outro lado reparei também que a secção Sobre o Google Notícias aparece integralmente sem acentos e a linguagem necessita revisão.

Já lhes mandei um comentário relativo à linguagem e espero que melhorem esses pontos antes deixarem a versão BETA.

Acho que vou tentar utilizar o Google Notícias PT para os links que aqui porei para notícias da actualidade (embora já tenha tentado sem sucesso para o episódio do Bush na China).